아일랜드 전통 요리, 고소하고 풍부한 맛의 콜캐논
아일랜드의 대표적인 요리 중 하나인 '콜캐논(Colcannon)'은 감자와 채소가 어우러진 든든한 매시로, 미국에서는 주로 세인트 패트릭 데이(St. Patrick’s Day) 때 많이 즐기는 음식입니다. 한편 아일랜드에서는 할로윈은 물론, 일년 내내 사랑받는 메뉴로 자리 잡고 있습니다. 소시지, 콘드 비프(corned beef), 구운 햄, 혹은 간단한 샐러드와도 잘 어울리는 만능 요리죠.
콜캐논의 기원과 재료 선택
콜캐논은 18세기 중반 아일랜드에서 기본 음식으로 자리 잡았으며, 그 이름은 아일랜드어 'cal ceannann(흰 대가리 양배추)'에서 유래한 것으로 추정됩니다. 일반적으로 양배추, 케일, 소렐(sorrel) 등 다양한 채소를 활용하여 만들어졌습니다.
콜캐논의 부드럽고 크리미한 식감을 위해 중간 정도 전분 함유량을 가진 노란 감자를 사용하는 것이 추천됩니다. 특히 '유콘 골드(Yukon Gold)' 감자는 적절한 전분 함유량으로 실크 같은 질감을 만들어줍니다. 감자를 큰 덩어리로 썰어야 물에 헹구는 과정에서 과도한 흡수를 막을 수 있습니다.
콜캐논 조리법
콜캐논의 풍미는 녹인 버터와 우유, 그리고 채소에서 비롯됩니다. 마늘과 파를 먼저 버터에 볶아 향을 낸 후, 양배추를 추가해 부드럽게 조리합니다. 해초류를 추가하면 감칠맛이 더해지며, 이는 전통적인 아일랜드 요리 방식에도 사용된 재료입니다.
준비 시간 및 재료 정보
- 준비 시간: 10분
- 조리 시간: 30분
- 총 소요 시간: 40분
- 제공량: 6~8명분
재료
- 중간 전분 노란 감자: 약 1.1kg (1~2인치 크기로 자르기)
- 중간 크기 파: 4개 (슬라이스, 나누어 사용)
- 무염 버터: 6큰술 (추가 곁들임 용도 별도)
- 마늘: 3쪽 (다진 것)
- 작은 양배추: 반 개 (0.5cm 두께로 슬라이스)
- 전지 우유: 3/4컵 (필요 시 추가)
- 잘게 다진 라버 해초(seaweed): 2큰술 (선택 사항)
- 다이아몬드 크리스탈 코셔 소금: 1큰술 (또는 기호에 맞게)
- 신선한 후추: 1/4작은술 (또는 기호에 따라 추가)
만들기 단계
- 큰 냄비에 감자를 넣고 물로 덮은 뒤 끓입니다. 불을 약하게 줄이고 15~20분간 부드러워질 때까지 끓입니다.
- 팬에 버터를 중불로 녹인 뒤 썰어 둔 파와 마늘을 넣고 볶아 향을 냅니다. 양배추를 추가해 부드러워질 때까지 조립니다. 여기에 우유와 선택적으로 해초를 추가하고 불을 끕니다.
- 감자를 물기를 빼낸 뒤 리서(ricer)를 사용해 곱게 으깹니다. 으깬 감자를 양배추 혼합물과 섞고 소금과 후추로 간을 맞춘 뒤, 필요 시 우유를 추가해 질감을 조절합니다.
- 완성된 콜캐논을 서빙 그릇에 담고, 남은 파와 버터를 위에 얹어 따뜻하게 제공합니다.
고소한 버터 향과 채소의 조화가 만들어내는 풍미 깊은 이 요리는 많은 사람들의 입맛을 만족시킬 수 있는 특별한 요리가 될 것입니다.
출처 : 원문 보러가기
